Unvergänglich

ՄԵՆՔ - MENK

 

Expromt

 

Friedlich waren wir wie unsere Berge

und Ihr seid gekommen wie ein heftiger Sturm.

 

Euch entgegengestellt haben wir uns wie unsere Berge,

Ihr aber habt Euch verstreut wie ein heftiger Sturm.

 

Unvergänglich sind wir wie unsere Berge,

vergänglich seid Ihr wie ein heftiger Sturm.

 

Hovhannes Schiraz (1941)

 

 

Quelle: "... aber unvergänglich sind wir wie unsere Berge" Armenien; Erich Renhart - Jasmine Dum-Tragut (Hg.), Graz - Wien 1997